Armadura de Deus Lyrics Translation in English

Daniel & Samuel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Revestido da armadura de Deus

Clothed in the armor of God

Preparado pra atacar e defender

Ready to attack and defend

Liderado por um general de guerra

Led by a war general

Que no histórico não sabe o que é perder

Who in history knows not how to lose


Fui treinado pra me manter bem firme

I've been trained to stand firm

Com poder, lutar e resistir o mal

With power, to fight and resist evil

Minha luta não é contra carne e sangue, não

My struggle is not against flesh and blood, no

É combate e batalha espiritual

It's spiritual combat and battle


Com couraça da justiça me vesti

I put on the breastplate of righteousness

Com a verdade os meus lombos eu cingi

With truth, I girded my loins

Coloquei o capacete da salvação

I placed the helmet of salvation

E a espada do espírito na mão

And the sword of the spirit in hand


Tenho um escudo que se chama fé

I have a shield called faith

E calcei os pés com a preparação

And I shod my feet with preparation

O meu manual de guerra é o evangelho

My war manual is the gospel

Vigiando e me mantendo em oração

Watching and keeping in prayer


Se o inimigo jogar os dardos

If the enemy throws darts

Eu com escudo defendo

I defend with a shield

Se ele me cercar de todos os lados

If he surrounds me on all sides

Mesmo assim eu não me rendo

Even so, I do not surrender


A espada do espírito corta

The sword of the spirit cuts

Laços e setas do mal

Bindings and arrows of evil

É Deus que faz minha escolta

It's God who makes my escort

Nele eu tenho cobertura total

In Him, I have total coverage


É vencer ou vencer

It's to win or win

É vencer ou vencer

It's to win or win

Revestido da armadura de Deus

Clothed in the armor of God

Vou avançar sem temer

I will advance without fear


É vencer

It's to win

Added by Ana Paula
Luanda, Angola November 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment