Minha Essência (part. Jessé Aguiar) Lyrics Translation in English

André e Felipe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vim até aqui, derramar o meu passado em Ti

I came here to pour out my past in You

Vim banhar os pés que andaram por aí, sem carinho receber

I came to wash the feet that walked around, without receiving affection

Hoje estou aqui não porque mereço, eu sei

Today I'm here not because I deserve, I know

Pois Tu sabes por onde andei, conheces bem o meu perfume

For You know where I've been, you know well my perfume


Mas Tu sabes também, que o meu choro é sincero

But You also know that my tears are sincere

Porém não tenho nada a oferecer, meu Senhor

Yet I have nothing to offer, my Lord

Mas te dou a minha vida

But I give you my life


É tudo que tenho, recebe o meu nada

It's all I have, receive my nothing

Refaz a morada, habita em mim

Rebuild the dwelling, dwell in me

Me pega em teu colo, me acalma em teu peito

Pick me up in your arms, calm me on your chest

Sou teu sou eleito, e a minha essência é exalar teu cheiro

I am Yours, I am chosen, and my essence is to exhale Your fragrance


Hoje estou aqui não porque mereço, eu sei

Today I'm here not because I deserve, I know

Pois Tu sabes por onde andei, conheces bem o meu perfume

For You know where I've been, you know well my perfume


Mas Tu sabes também, que o meu choro é sincero

But You also know that my tears are sincere

Porém não tenho nada a oferecer, meu Senhor

Yet I have nothing to offer, my Lord

Mas te dou a minha vida

But I give you my life


É tudo que tenho, recebe o meu nada

It's all I have, receive my nothing

Refaz a morada, habita em mim

Rebuild the dwelling, dwell in me

Me pega em teu colo, me acalma em teu peito

Pick me up in your arms, calm me on your chest

Sou teu sou eleito, e a minha essência é exalar teu cheiro

I am Yours, I am chosen, and my essence is to exhale Your fragrance


É tudo que tenho, recebe o meu nada

It's all I have, receive my nothing

Refaz a morada, habita em mim

Rebuild the dwelling, dwell in me

Me pega em teu colo, me acalma em teu peito

Pick me up in your arms, calm me on your chest

Sou teu sou eleito, e a minha essência é exalar teu cheiro

I am Yours, I am chosen, and my essence is to exhale Your fragrance

Teu cheiro, teu cheiro, teu cheiro

Your fragrance, your fragrance, your fragrance

Added by José Silva
Faro, Portugal June 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment