Mineiro Ê Lyrics Translation in English

Agepê
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mineiro ê

Miner, oh

Mineiro ê

Miner, oh

Mineiro ê ê

Miner, oh oh

Casa de estuque na roça

Stucco house in the countryside

Cobertura de sapê

Sapê roof

Mineiro ê

Miner, oh


Mineiro ê

Miner, oh

Mineiro ê

Miner, oh

Mineiro ê ê

Miner, oh oh

Casa de estuque na roça

Stucco house in the countryside

Cobertura de sapê

Sapê roof

Mineiro ê

Miner, oh


Casa de estuque na roça

Stucco house in the countryside

Cobertura de sapê

Sapê roof

Machado cortando lenha

Axe cutting wood

Na mão de mineiro ê

In the hands of a miner, oh

O café tá peneirado

The coffee is sifted

E a cana na moenda

And the sugarcane in the mill

Para fazer mais garapa

To make more sugarcane juice

E açúcar pra fazenda

And sugar for the farm

Mineiro ê

Miner, oh


A dança do caxambú

The caxambú dance

Faz vento forte parar

Makes strong wind stop

Marimbondo pequenino

Little wasp

Não tem asa e quer voar

Has no wings and wants to fly

Candieiro ilumina a casa

Lantern lights up the house

O caminho e o curral

The path and the corral

Boi malhado tá na canga

Spotted ox is in the yoke

Carroça que chega lá do milharal

Cart coming from the cornfield

Mineiro ê

Miner, oh


Vai ter festa na capelinha

There will be a party in the little chapel

Construída na fazenda

Built on the farm

Já fizeram as barraquinhas

They've already set up the stalls

Para o sorteio de prendas

For the raffle of prizes

A bandinha vai tocar

The little band will play

No coreto da pracinha

In the gazebo in the square

Vai haver arrasta pé

There will be square dancing

O reizado e a ladainha

The reisado and the litany

Mineiro ê

Miner, oh

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment