O Porto

Se é manhã tão clara

If it's such a clear morning

Clamo por escuridão

I long for darkness

Se tenho um disco voador

If I have a flying saucer

Sinto falta dos pés no chão

I miss the feeling of feet on the ground

Desejo sempre do avesso

I always desire the opposite

Almejo a próxima saga

I crave the next saga

Antes o tropeço que impulsiona

Prefer the stumble that propels

Do que a mão que só afaga

Than the hand that only caresses

Anseio de ir sempre além

I yearn to always go beyond

Vontade de nunca parar

Desire to never stop

Jamais porto tão sedutor

Never a port so seductive

A ponto de me fazer ancorar

As to make me anchor

Não uso as conquistas do hoje

I don't use today's achievements

De olho nas que ainda serão

Keeping an eye on those yet to come

Uns chamam de desperdício

Some call it waste

Outros de saudável ambição

Others call it healthy ambition

Anseio de ir sempre além

I yearn to always go beyond

Vontade de nunca parar

Desire to never stop

Jamais porto tão sedutor

Never a port so seductive

A ponto de me fazer ancorar

As to make me anchor