Forró do Xenhenhém Lyrics Translation in English
AlcionePortuguese Lyrics
English Translation
Morena forrozeira do cangote suado
Brown dance lover with a sweaty neck
Tô ficando arriado com você meu bem
I'm getting weak for you, my love
Com esse rebolado teu corpinho fica mole
With that sway, your little body goes soft
E nesse bole-bole, nesse vai-e-vem
And in this whirl, in this back-and-forth
O coração da gente chega lateja
The heart in us starts throbbing
A gente só deseja passar bem
We only wish to have a good time
Com você meu bem
With you, my love
No xenhenhém, no xenhenhém, no xenhenhém
In the xenhenhém, in the xenhenhém, in the xenhenhém
Quem foi esse inteligente que inventou o forró
Who was this clever person who invented forró?
Fez a morena levantar pó
Made the brunette raise dust
Ele é um artista
He's an artist
Trabalhou bem
He did a good job
E a morena forrozeira é de quem
And the brown dance lover belongs to whoever
Estiver disposto pra ganhar no xenhenhém
Is willing to win in the xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Xenhenhém, xenhenhém, xenhenhém
Vou fazer tudo pra ganhar no xenhenhém
I'll do everything to win in the xenhenhém