Magoada Lyrics Translation in English

Olha...

Look...

Bem na minha cara

Right in my face

Jura...

Swear...

Que não tem mais nada a ver

That there's nothing left

Diz que é capaz de sobreviver

Say you're capable of surviving

Sabe

You know...

Eu fui magoada

I've been hurt

Sofri

I've suffered

Amadureci com a dor

I've matured through the pain

Mas...me levantei, e você passou

But...I rose, and you passed by

Pois é

Well...

Como um filme de amor

Like a love movie

Minha história contigo

My story with you

Não, eu não posso aceitar

No, I can't accept

Um adeus sem motivo

A goodbye without reason

Quando você se lembrar

When you remember

Que eu fiz todo o possível querendo mudar

That I did everything possible trying to change

O teu jeito impulsivo de me magoar

Your impulsive way of hurting me

Acabei sem carinho, sofrendo outra vez

I ended up without affection, suffering again

Eu sei que não vou suportar

I know I won't endure

É por isso que eu peço pra você voltar

That's why I ask you to come back

Minha vida, eu te imploro, não deixa esse amor morrer

My life, I beg you, don't let this love die