Aquela Mulher Lyrics Translation in English

Entre as mulheres que conheço

Among the women I know

Há uma que não esqueço

There's one I can't forget

E para esquecê-la me esforço

And to forget her I try

O nome dela não digo

I don't say her name

Não quero ter inimigo

I don't want to have an enemy

Nem quero sentir remorso

Nor do I want to feel remorse

E por mais que eu me ausente

And no matter how much I'm away

Ela não me sai da mente

She doesn't leave my mind

Eu gosto daquela mulher

I like that woman

E pra aumentar meu castigo

And to worsen my punishment

O rapaz é meu amigo

The guy is my friend

E ela também me quer

And she wants me too

Não querendo cometer um desatino

Not wanting to commit a foolishness

Vou partir sem ter destino

I'll leave without a destination

Pra uma cidade qualquer

To any city

E neste samba eu digo

And in this samba, I say

Tudo que sinto

All that I feel

Juro por Deus que não minto

I swear to God I don't lie

Eu gosto daquela mulher

I like that woman

E neste samba eu digo

And in this samba, I say

Tudo que sinto

All that I feel

Juro por Deus que não minto

I swear to God I don't lie

Eu gosto daquela mulher

I like that woman