Quando Passar na Porta do Cemitério/ Cemitério É Praça Linda/ Abre a Roda (pot-pourri) Lyrics Translation in English
Aldeia de Caboclos
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando passar na porta do cemitério moço
When you pass by the cemetery gate, young man
Não se esqueça de olhar pra trás
Don't forget to look back
Você vai ver
You will see
Uma moça vestida de preto, oh moço
A lady dressed in black, oh young man
Ela é Maria, Maria
She is Maria, Maria
Ela é Maria!
She is Maria!
Ela é Maria, Maria
She is Maria, Maria
Ela é Maria, Maria
She is Maria, Maria
Ela é Maria, Maria
She is Maria, Maria
Ela é Maria, Maria
She is Maria, Maria
Cemitério é praça linda
Cemetery is a beautiful square
Mas ninguém quer passear
But no one wants to stroll
Cemitério é praça linda
Cemetery is a beautiful square
Mas ninguém quer passear
But no one wants to stroll
Numa catacumba nova
In a new tomb
Maria Padilha mora lá
Maria Padilha lives there
Numa catacumba nova
In a new tomb
Maria Padilha mora lá
Maria Padilha lives there
Mora lá, mora lá
She lives there, lives there
Maria Padilha mora lá
Maria Padilha lives there
Mora lá, mora lá
She lives there, lives there
Maria Padilha mora lá
Maria Padilha lives there
Abre a roda deixa pombogira passar
Open the circle, let Pombogira pass
Abre a roda deixa pombogira passar
Open the circle, let Pombogira pass
Mas ela tem, ela tem peito de aço
But she has, she has a chest of steel
Ela tem peito de aço e coração de sábia
She has a chest of steel and a wise heart
Mas ela tem, ela tem peito de aço
But she has, she has a chest of steel
Ela tem peito de aço e coração de sábia
She has a chest of steel and a wise heart
Mas ela tem, ela tem peito de aço
She has a chest of steel and a wise heart
Ela tem peito de aço e coração de sábia
But she has, she has a chest of steel
Mas ela tem, ela tem peito de aço
She has a chest of steel and a wise heart
Ela tem peito de aço e coração de sábia
But she has, she has a chest of steel