Perder Um Amigo Lyrics Translation in English

Perder um amigo

Losing a friend

Morrer pelos bares

Dying in the bars

Pifar em New York

Breaking down in New York

Penar em Pilares

Suffering in Pilares

Perder um amigo

Losing a friend

Errar a tacada

Missing the shot

Sentir comichão

Feeling an itch

Na perna amputada

In the amputated leg

Perder um amigo

Losing a friend

Mudar pra bem longe

Moving far away

Levar vida afora

Living life henceforth

O tombo do bonde

The tram's stumble

Perder um amigo

Losing a friend

É a última gota

It's the last straw

Se o cara duvida

If the guy doubts

Que a vida é marota

That life is sly

Perder um amigo

Losing a friend

Perder o sentido

Losing the meaning

Perder a visão

Losing sight

As mãos, os ouvidos

The hands, the ears

Perder um amigo

Losing a friend

Perder o encontro

Losing the meeting

Marcado e marcar-se

Set and mark

Com a perda do espelho

With the loss of the mirror

Nos olhos do amigo

In the eyes of a friend

Aonde melhor

Where better

Conheci minha face

I met my face