Não é Bem Assim Lyrics Translation in English

Vinicius Cantuaria
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acho que você ainda não esqueceu de mim

I think you still haven't forgotten me

Desligou seu coração

You turned off your heart

Se programou, sumiu daqui

You planned, disappeared from here

Mas amor, não é bem assim

But love, it's not quite like that


Ah, dizer que não

Oh, to say no

É muito mais fácil que sim

It's much easier than yes

Se enganou, me enganou

You deceived yourself, deceived me

Todo mundo faz assim

Everyone does it this way

Mas amor, isso é ruim

But love, that's not good


Às vezes, vem forte demais

Sometimes it comes too strong

Amor, como chega, ele vai

Love, however it comes, it goes

Volta pra sempre

Come back forever

Ali, xô, nunca mais

There, go away, never again


Às vezes, vem forte demais

Sometimes it comes too strong

Amor, como chega, ele vai

Love, however it comes, it goes

Volta pra sempre

Come back forever

Ou nunca mais

Or never again


Às vezes, vem forte demais

Sometimes it comes too strong

Amor, como chega, ele vai

Love, however it comes, it goes

Volta pra sempre

Come back forever

Ou nunca mais

Or never again

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau August 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment