Ordem Natural das Coisas Lyrics Translation in English

Almir Sater
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando o sol já corre a se esconder

When the sun is already rushing to hide

E a noite já se faz sentir

And the night is already making itself felt

Aparecem os velhos temores

Old fears appear

Coração precisa resistir

The heart needs to resist

Não se mata a sede de viver

You don't quench the thirst for living

O futuro nunca vai ter fim

The future will never end

Nem que seja o sonho dos poetas

Even if it's the dream of poets

Tudo aquilo que restou pra mim

All that remains for me

E que me conduz

And what guides me


De repente vem uma canção qualquer

Suddenly comes any song

Logo nos seduz

Soon it seduces us

E a verdade que ninguém podia ver

And the truth that no one could see

Surge a olhos nus

Emerges before our eyes


Mas nem tudo é como a gente quer

But not everything is as we want

Esse mundo não foi feito assim

This world was not made like this

Desprezamos todos os valores

We despise all values

Nem sabemos mais o que é ruim

We don't even know what is bad anymore

Então siga logo quem souber

So follow quickly whoever knows

O caminho para ser feliz

The path to be happy

É viagem pra quem não tem pressa

It's a journey for those in no hurry

O destino de quem sempre quis

The destiny of those who always wanted

Ter alguma luz

To have some light


De repente vem uma canção qualquer

Suddenly comes any song

Logo nos conduz

Soon it leads us

E a verdade que ninguém podia ver

And the truth that no one could see

Surge a olhos nus

Emerges before our eyes


Com a ordem natural das coisas

With the natural order of things

Pelo menos aprendi

At least I learned

Foi a ordem natural das coisas

It was the natural order of things

Que me trouxe até aqui

That brought me here

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola August 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment