Glória a Jesus Na Hóstia Santa Lyrics Translation in English
Aleixo Mendes
Portuguese Lyrics
English Translation
Glória a Jesus na Hóstia Santa
Glory to Jesus in the Holy Host
Que se consagra sobre o altar
That consecrates itself upon the altar
E aos nossos olhos se levanta
And rises before our eyes
Para o Brasil abençoar
To bless Brazil
Que o Santo Sacramento
May the Holy Sacrament
Que é o próprio Cristo Jesus
Which is Christ Jesus Himself
Seja adorado e seja amado
Be adored and loved
Nesta terra de santa cruz
In this land of the holy cross
Seja adorado e seja amado
Be adored and loved
Nesta terra de santa cruz
In this land of the holy cross
Glória a Jesus, prisioneiro
Glory to Jesus, the prisoner
Do nosso amor, a esperar
Of our love, waiting
Lá no sacrário o dia inteiro
There in the tabernacle all day long
Que o vamos todos procurar
That we all shall seek
Que o Santo Sacramento
May the Holy Sacrament
Que é o próprio Cristo Jesus
Which is Christ Jesus Himself
Seja adorado e seja amado
Be adored and loved
Nesta terra de santa cruz
In this land of the holy cross
Seja adorado e seja amado
Be adored and loved
Nesta terra de santa cruz
In this land of the holy cross
Glória a Jesus, Deus escondido
Glory to Jesus, hidden God
Que, vindo a nós na comunhão
Who comes to us in communion
Purificado, enriquecido
Purified, enriched
Deixa-nos sempre o coração
Always leaving our hearts
Que o Santo Sacramento
May the Holy Sacrament
Que é o próprio Cristo Jesus
Which is Christ Jesus Himself
Seja adorado e seja amado
Be adored and loved
Nesta terra de santa cruz
In this land of the holy cross
Seja adorado e seja amado
Be adored and loved
Nesta terra de santa cruz
In this land of the holy cross
Glória a Jesus, que ao rico e ao pobre
Glory to Jesus, to the rich and the poor
Se dá na hóstia em alimento
Giving Himself in the host as food
E faz do humilde e faz do nobre
Making the humble and the noble
Um outro Cristo em tal momento
Another Christ in such a moment
Que o Santo Sacramento
May the Holy Sacrament
Que é o próprio Cristo Jesus
Which is Christ Jesus Himself
Seja adorado e seja amado
Be adored and loved
Nesta terra de santa cruz
In this land of the holy cross
Seja adorado e seja amado
Be adored and loved
Nesta terra de santa cruz
In this land of the holy cross
Glória a Jesus na eucaristia
Glory to Jesus in the Eucharist
Cantemos todos sem cessar
Let us all sing without ceasing
Certos também que de Maria
Also certain that from Mary
Bênçãos a pátria há de ganhar
The homeland shall gain blessings
Que o Santo Sacramento
May the Holy Sacrament
Que é o próprio Cristo Jesus
Which is Christ Jesus Himself
Seja adorado e seja amado
Be adored and loved
Nesta terra de santa cruz
In this land of the holy cross
Seja adorado e seja amado
Be adored and loved
Nesta terra de santa cruz
In this land of the holy cross