Longe de Tudo Lyrics Translation in English

Passos, entreatos na calçada

Steps, intervals on the sidewalk

Rastros desse amor que deu em nada

Traces of this love that led to nothing

E era quase certo que daria

And it was almost certain that it would

Em tudo estava escrito um lindo fim

Everything had a beautiful ending written

Toda noite era assim

Every night was like this

Tudo simples como a água

Everything simple like water

E a certeza de acordar olhando o céu

And the certainty of waking up looking at the sky

E as coisas do mundo ao seu redor

And the things of the world around you

Sem complicar, sem distrair

Without complicating, without distracting

Meus olhos sempre ali, querendo os seus

My eyes always there, wanting yours

Que tal sonhar de novo aqui, longe de tudo

How about dreaming again here, far from everything

Quem sabe se a dor esquece nós dois

Maybe if the pain forgets both of us

E vai embora

And goes away

Seu sorriso agora, noite vai cair

Your smile now, night will fall

Vem tentar de novo, amor

Come try again, love

Pra que se despedir?

Why say goodbye?