A Oferta da Viuvinha Lyrics Translation in English

A viuvinha pôs na caixinha

The widow placed in the little box

Sua moedinha, o seu melhor

Her small coin, her best

E quem oferta com alegria

And whoever gives with joy

Junta um tesouro muito maior

Gathers a much greater treasure

Jesus se agrada, Jesus se agrada

Jesus is pleased, Jesus is pleased

Da ofertinha da criançada

With the little offering of the children

Das moedinhas fazendo assim

With the coins doing like this

Tirilim, tim, tim, Tirilim, tim, tim

Tirilim, tim, tim, Tirilim, tim, tim

Tirilim, tim, tim, Tirilim, tim, tim

Tirilim, tim, tim, Tirilim, tim, tim

A oferta vai caindo dentro da caixinha

The offering is falling into the little box

Tirilim, tim, tim, Tirilim, tim, tim

Tirilim, tim, tim, Tirilim, tim, tim

Eu quero um coração igual ao da viuvinha

I want a heart like the widow's

A viuvinha pôs na caixinha

The widow placed in the little box

Sua moedinha, o seu melhor

Her small coin, her best

E quem oferta com alegria

And whoever gives with joy

Junta um tesouro muito maior

Gathers a much greater treasure

Jesus se agrada, Jesus se agrada

Jesus is pleased, Jesus is pleased

Da ofertinha da criançada

With the little offering of the children

Das moedinhas fazendo assim

With the coins doing like this

Tirilim, tim, tim, Tirilim, tim, tim

Tirilim, tim, tim, Tirilim, tim, tim

Tirilim, tim, tim, Tirilim, tim, tim

Tirilim, tim, tim, Tirilim, tim, tim

A oferta vai caindo dentro da caixinha

The offering is falling into the little box

Tirilim, tim, tim, Tirilim, tim, tim

Tirilim, tim, tim, Tirilim, tim, tim

Eu quero um coração igual ao da viuvinha

I want a heart like the widow's