Refinador (Refiner) Lyrics Translation in English

Aline Barros
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se no altar eu Te encontro

If at the altar I find You

Leva-me, leva-me

Take me, take me

Se procuras uma oferta

If You seek an offering

Eis-me aqui, toma-me

Here I am, take me


Eu serei um vivo sacrifício a Ti

I will be a living sacrifice to You

És o fogo que refina, ó, vem me consumir

You are the fire that refines, oh, come consume me


Pelo fogo quero ser provado, purificado

Through the fire, I want to be tested, purified

Entrego o que sou a Ti, Senhor, eis-me aqui

I surrender who I am to You, Lord, here I am


Pelo fogo quero ser provado, purificado

Through the fire, I want to be tested, purified

Entrego o que sou a Ti, Senhor, eis-me aqui

I surrender who I am to You, Lord, here I am


Manifesta a Tua glória

Manifest Your glory

Vem derramar, eu quero mais

Come and pour out, I want more

Com Teu fogo me consome

Consume me with Your fire

Vem queimar este altar

Come burn this altar


Vem limpar minhas mãos e o meu coração

Come cleanse my hands and my heart

Quero queimar por Ti e só por Ti

I want to burn for You and only for You


Aqui estou, sacrifício sou

Here I am, I am a sacrifice

Quero queimar por Ti e só por Ti

I want to burn for You and only for You


És o fogo que refina, ó, vem me consumir

You are the fire that refines, oh, come consume me

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola December 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment