Oh, Morena Lyrics Translation in English
Allan Carvalho
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando o vento tocar teu cabelo
When the wind touches your hair
(Oh, morena!)
(Oh, brunette!)
É meu beijo que vem te acordar
It's my kiss that comes to wake you up
Vem de longe, na brisa das eras
Coming from afar, in the breeze of ages
Caravelas nas ondas do mar
Caravels on the waves of the sea
Se a maré encher
If the tide rises
Chego logo pra te olhar
I'll come quickly to look at you
E se a maré não vem
And if the tide doesn't come
Foi o canto da sereia
It was the song of the mermaid
Trago a cor da primavera
I bring the color of spring
Pra raiar neste lugar
To dawn in this place
Beija-flor na tua janela
Hummingbird at your window
Namorando tua beleza
Dating your beauty
Added by
Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau
June 26, 2024
Previous
A Nossa Voz
Next
Busquei Encontar
Refine Translation