Na Cara Larga Lyrics Translation in English

Hugo e Vinicius
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Na cara larga vem me pedir pra voltar,

Come with a straight face asking me to come back

Amor que jogou fora não soube cuidar,

Love that was thrown away didn't know how to take care

To em outra vibe, sem andar pra trás

I'm on another vibe, not going back

Não fez direito eu já achei quem faz

You didn't do it right, I already found someone who does


Novidade rainha, você fugir, deixar pra lá

News, queen, you run away, just let it go

Coisa da cabeça minha, não mais

Just a thing in my head, not anymore

Essa história de abandonar

This story of abandoning

Como um conto do avesso,

Like a tale upside down

Um olhar que eu esqueço

A gaze that I forget

A ponto de deixar pra trás

At the point of leaving behind

Que parece vital, foi tão breve e normal

What seems vital, was so brief and normal

Calor que já não quero mais

Heat that I no longer want


Na cara larga vem me pedir pra voltar,

Come with a straight face asking me to come back

Amor que jogou fora não soube cuidar,

Love that was thrown away didn't know how to take care

To em outra vibe, sem andar pra trás

I'm on another vibe, not going back

Não fez direito eu já achei quem faz

You didn't do it right, I already found someone who does


Como um conto do avesso,

Like a tale upside down

Um olhar que eu esqueço

A gaze that I forget

A ponto de deixar pra trás

At the point of leaving behind

Que parece vital, foi tão breve e normal

What seems vital, was so brief and normal

Calor que já não quero mais

Heat that I no longer want


Na cara larga vem me pedir pra voltar,

Come with a straight face asking me to come back

Amor que jogou fora não soube cuidar,

Love that was thrown away didn't know how to take care

To em outra vibe, sem andar pra trás

I'm on another vibe, not going back

Não fez direito eu já achei quem faz

You didn't do it right, I already found someone who does

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola August 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment