Ex de Ninguém Lyrics Translation in English

Allana Macedo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá com saudade de mim

Missing me

Volta pro passado

Come back to the past

Foi lá que eu te quis

That's where I wanted you

Meu orgulho tá ferido

My pride is hurt

De amar errado

From loving wrongly

Mas te desejo tudo bom ao contrário

But I wish you all the best, the opposite


Se arrependimento matasse, eu já tava em decomposição

If regret could kill, I'd already be decomposed

Maldita hora que eu te dei meu coração

Cursed moment when I gave you my heart


Eu não sou ex de ninguém

I'm not anyone's ex

Se acabou nem te conheço

If it's over, I don't even know you

Esse rótulo eu não mereço

I don't deserve that label

Nunca nem vi

Never even saw you

Dá até vergonha ser ex disso aí

It's even shameful to be an ex of that


Eu não sou ex de ninguém

I'm not anyone's ex

Se acabou nem te conheço

If it's over, I don't even know you

Esse rótulo eu não mereço

I don't deserve that label

Nunca nem vi

Never even saw you

Dá até vergonha ser ex disso aí

It's even shameful to be an ex of that


Eu não sou ex de ninguém

I'm not anyone's ex


Se arrependimento matasse, eu já tava em decomposição

If regret could kill, I'd already be decomposed

Maldita hora que eu te dei meu coração

Cursed moment when I gave you my heart


Eu não sou ex de ninguém

I'm not anyone's ex

Se acabou nem te conheço

If it's over, I don't even know you

Esse rótulo eu não mereço

I don't deserve that label

Nunca nem vi

Never even saw you

Dá até vergonha ser ex disso aí

It's even shameful to be an ex of that


Eu não sou ex de ninguém

I'm not anyone's ex

Se acabou nem te conheço

If it's over, I don't even know you

Esse rótulo eu não mereço

I don't deserve that label

Nunca nem vi

Never even saw you

Dá até vergonha ser ex disso aí

It's even shameful to be an ex of that


Eu não sou ex de ninguém

I'm not anyone's ex

Se acabou nem te conheço

If it's over, I don't even know you

Esse rótulo eu não mereço

I don't deserve that label

Nunca nem vi

Never even saw you

Dá até vergonha ser ex disso aí

It's even shameful to be an ex of that


Eu não sou ex de ninguém

I'm not anyone's ex

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde September 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment