Assim Os Dias Passarão (part. Renato Teixeira) Lyrics Translation in English

Almir Sater
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dezembro vai, janeiro vem

December goes, January comes

O tempo passa veloz como um trem

Time passes swiftly like a train

No rádio, a notícia: um amigo se foi

On the radio, the news: a friend has gone

Atrás dos mistérios que sempre buscou

Behind the mysteries he always sought

Mais uma pra estrada, mais um fim de show

One more for the road, another end of the show

Ao som das guitarras do bom Rock N' Roll

To the sound of the guitars of good Rock N' Roll


O tempo traz suas lições

Time brings its lessons

E as grava em nossos corações

And engraves them in our hearts

Contado a história assim como foi

Telling the story just as it was

Mostrando os caminhos que irão nos levar

Showcasing the paths that will lead us

Como se fosse um rio correndo pro mar

As if it were a river flowing to the sea

Como se fossem pedras no rio a rolar

As if they were stones in the river rolling


Assim, os dias passarão

Thus, the days will pass

Virão as novas gerações

The new generations will come

Outras perguntas, prováveis canções

Other questions, probable songs

Outro mundo, outra gente, outras dimensões

Another world, other people, other dimensions

E na hora marcada em algum lugar

And at the appointed time, in some place

Uma estrela virá pra lhe acompanhar

A star will come to accompany you

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil December 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment