Vou Sair Por Aí Lyrics Translation in English

Altas Doses
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não adianta eu não vou explicar

It's no use, I won't explain

Eu vou a noite pra qualquer lugar

I go out at night to any place

Onde tenha bebida e mulher

Where there's drinks and women

E ninguém pra pegar no meu pé

And no one to nag me

Eu vou sair por aí

I'm going to roam around

Não vou voltar, até o dia raiar

I won't come back until the day breaks


Meu coração precisa de ar fresco

My heart needs fresh air

Minha boca de outros beijos

My mouth, other kisses

Um cigarro amassado

A crushed cigarette

Um whisky debaixo do braço

A whisky under my arm

Já tenho o peito dividido em dois

My chest is already divided in two


O lugar onde vou estar é de todo mundo

The place where I'll be is everyone's

Coração de puta não pertence a ninguém

A whore's heart belongs to no one

E um cara assim como eu

And a guy like me

Pobre, vagabundo

Poor, a vagabond

Tem menor chance no amor que outro alguém

Has a smaller chance in love than someone else

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil September 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment