Pela Rua Lyrics Translation in English
Altemar Dutra
Portuguese Lyrics
English Translation
No ar parado passou um lamento
In the still air, a lament passed by
Riscou a noite e desapareceu
It scratched the night and disappeared
Depois a lua ficou mais sozinha
Then the moon became lonelier
Foi ficando triste e também se escondeu
It grew sadder and also hid itself
Na minha vida uma saudade meiga
In my life, a sweet longing
Soluçou baixinho
Sighed softly
No meu olhar
In my gaze
Um mundo de tristeza veio se aninhar
A world of sadness came to nest
Minha canção ficou assim sem jeito
My song ended up awkward like this
Cheia de desejos
Full of desires
E eu fui andando pela rua escura
And I walked through the dark street
Pra poder chorar.
To be able to cry
Added by
Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau
July 22, 2024
Previous
Pavilhão de Espelhos
Next
Prova de Amor Maior Não Há
Refine Translation