Você É Meu Lar Lyrics Translation in English

Alvin & The Chipmunks
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você brilha

You shine

Mais do que as estrelas

More than the stars

Fogos de artifício

Fireworks

Então te dou meu amor

So I give you my love


Pessoa perfeita

Perfect person

Mesmo quando erra

Even when wrong

Não rejeita

Doesn't reject

Quando a dor aperta

When pain tightens

Se estou longe

If I'm far away

Só penso em você

I only think of you

Porque

Because


Você é meu lar, lar, lar

You are my home, home, home

Por onde eu andar

Wherever I go

É o lugar onde eu

Is the place where I

Consigo descansar

Can rest

Você é meu lar, lar, lar

You are my home, home, home

Você é meu lar, lar, lar

You are my home, home, home


Diamante

Diamond

Ilumina o meu céu

Light up my sky

Toda a noite a brilhar (noite)

Every night shining (night)

Forte como um fogaréu

Strong like a blaze


Você brilha

You shine

Mesmo no escuro

Even in the dark

Está ao meu lado

Is by my side

Sempre que eu procuro

Whenever I look for

Por isso eu vou

That's why I'm going

Te dar o meu amor

To give you my love

Porque

Because


Você é meu lar, lar, lar

You are my home, home, home

Por onde eu andar

Wherever I go

É o lugar onde eu

Is the place where I

Consigo descansar

Can rest

Você é meu lar, lar, lar

You are my home, home, home


Junto com você eu vou ficar

With you I will stay

E ninguém precisa duvidar

And no one needs to doubt

Sem parar, vai durar

Non-stop, it will last

Até a luz se apagar

Until the light goes out

Ai Dave, cadê você?

Oh Dave, where are you?

Levante as mãos, quero ver

Raise your hands, I want to see

Todo mundo, prestem atenção

Everyone, pay attention

É o meu pai, na multidão (oh)

It's my dad, in the crowd (oh)

Eu te amo, Dave (oh, oh, oh)

I love you, Dave (oh, oh, oh)


Você é meu lar, lar, lar

You are my home, home, home

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment