Isaías \"Tempo do Meu Advento\ Lyrics Translation in English

É tempo do meu advento, da vinda surpresa no meio de vós

It's time for my advent, the surprising coming in your midst

Por isso conclamo profetas que ao longo da terra elevem sua voz

So I call on prophets who throughout the earth raise their voice

É tempo de um novo Isaías, que, atento aos rumos da vida

It's time for a new Isaiah, who, attentive to the directions of life

Indique um caminho novo e a libertação para todo o meu povo!

Points to a new path and liberation for all my people!

Isaías, Isaías! Anuncia o messias e consola o povo meu

Isaiah, Isaiah! Announce the Messiah and console my people

Anuncia o messias e consola o povo meu!

Announce the Messiah and console my people!

Que eleve sua voz contra todos aqueles que levam uma vida maldosa

Let him raise his voice against all those who lead a wicked life

Que aja com grande energia, que implante a justiça e aos pobres console

Let him act with great energy, establish justice, and console the poor

Que anuncie uma nova esperança e um Deus que é sempre presença

Announce a new hope and a God who is always present

Que a todos os homens conteste e no meio dos povos se torne um profeta

Let him challenge all men and become a prophet among the nations

Isaías, Isaías! Anuncia o messias e consola o povo meu

Isaiah, Isaiah! Announce the Messiah and console my people

Anuncia o messias e consola o povo meu!

Announce the Messiah and console my people!

Eu quero que todos os homens caminhem segundo os critérios de Deus

I want all men to walk according to God's criteria

Eu quero uma tal comunhão, que eu possa chamá-los de filhos meus!

I want such communion that I can call them my children!

Eu quero as crianças sorrindo sempre ao ver novo mundo surgindo

I want children always smiling at the sight of a new world emerging

Eu quero esperança maior para aqueles que lutam por um mundo melhor

I want greater hope for those who strive for a better world

Vá, enche a terra de esperança, oh! Oh!

Go, fill the earth with hope, oh! Oh!

Pois junto a ti, junto a ti sempre estou, oh oh! Oh oh!

For with you, with you, I am always, oh oh! Oh oh!

Leva a tua fé e sê um sinal, oh! Oh!

Take your faith and be a sign, oh! Oh!

Pois Emanuel, Emanuel já vai voltar, oh oh! Oh oh!

For Emmanuel, Emmanuel is about to return, oh oh! Oh oh!

Crê no meu amor, ele é constante, oh! Oh!

Believe in my love, it is constant, oh! Oh!

Pois junto a ti. Junto a ti sempre estou, oh oh! Oh oh!

For with you. With you, I am always, oh oh! Oh oh!

É tempo de ter mais justiça, não hipocrisia no meio de vós

It's time to have more justice, no hypocrisy in your midst

De gente que goste de gente e espera contente o messias voltar

People who love people and joyfully await the Messiah's return

É tempo de ter solução para um mundo que segue pro mal

It's time to have a solution for a world that is heading towards evil

Por isso você é escolhido e este povo sofrido será meu sinal

That's why you are chosen, and this suffering people will be my sign

Isaías, Isaías! Anuncia o messias e consola o povo meu

Isaiah, Isaiah! Announce the Messiah and console my people

Anuncia o messias e consola o povo meu!

Announce the Messiah and console my people!