Dono de Tudo Lyrics Translation in English
Shirley Carvalhaes
Portuguese Lyrics
English Translation
Deus, entra no meio do fogo e te faz vencedor
God enters the midst of the fire and makes you a winner
Acima de tudo e de todos, Ele é Senhor
Above all and everyone, He is the Lord
Sua honra e a Sua glória não dá pra ninguém, é Deus
His honor and His glory belong to no one else, it's God
Ninguém consegue lhe deter quando Ele quer agir
No one can stop Him when He wants to act
O homem mesmo estando morto Ele faz ressurgir
Even when a man is dead, He makes him rise again
Pra mostrar a grande autoridade da Sua mão
To show the great authority of His hand
Ele é bem maior do que todo o mundo
He is much greater than the whole world
Jesus é também, dono de tudo
Jesus is also the owner of everything
Ele opera até mesmo sem deixar sinal
He operates even without leaving a sign
Ele passa em sua frente e tira todo mal
He passes in front of you and removes all evil
Ele mata, Ele fere e também faz viver
He kills, He wounds, and also makes alive
Porque tem autoridade, é dono do poder
Because He has authority, He is the owner of power
Ele pega o derrotado e faz um vencedor
He takes the defeated and makes them a winner
Pra mostrar a imensidão que há no Seu amor
To show the immensity in His love
Porque, Ele é Senhor
Because He is the Lord
Meu Deus, não pode nem por brincadeira lhe desafiar
My God, you cannot challenge Him even in jest
Pois Ele é muito poderoso e outro igual não há
For He is very powerful, and there is no one like Him
Ele pode virar este mundo pelo avesso
He can turn this world upside down
É Deus, que usa o homem com a queixada Ele mata mil
It is God who uses man, with the jawbone He kills a thousand
Foi Ele quem tocou nas águas e o mar se abriu
He touched the waters, and the sea parted
E o povo atravessou seguro, pela fé
And the people crossed safely, by faith
Ele é bem maior do que todo o mundo
He is much greater than the whole world
Jesus é também, dono de tudo
Jesus is also the owner of everything
Ele opera até mesmo sem deixar sinal
He operates even without leaving a sign
Ele passa em sua frente e tira todo mal
He passes in front of you and removes all evil
Ele mata, Ele fere e também faz viver
He kills, He wounds, and also makes alive
Porque tem autoridade, é dono do poder
Because He has authority, He is the owner of power
Ele pega o derrotado e faz um vencedor
He takes the defeated and makes them a winner
Pra mostrar a imensidão que há no Seu amor
To show the immensity in His love
Porque, Ele é Senhor
Because He is the Lord
Porque, Ele é Senhor
Because He is the Lord