Eu Sou Seu Fã Lyrics Translation in English

Amado Batista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando você me quiser

When you want me

Quando resolver me amar

When you decide to love me

Será que vou acreditar?

Will I believe?

Será que eu vou? Não sei

Will I? I don't know


Já lhe abri meu coração

I've already opened my heart to you

Você me deixou no chão

You left me on the ground

Com aquele olhar de quem não quer

With that look of someone who doesn't want

De quem não viu

Who didn't see


O meu pensamento é ser de você

My thought is to be yours

Merecer seus olhos lindos em mim

Deserve your beautiful eyes on me

Toda manhã

Every morning


Quero ser seu rei e não sou ninguém

I want to be your king, and I am nobody

Sou o sentimento na contra-mão

I am the feeling against the tide

Eu sou seu fã

I'm your fan


Quando você me quiser

When you want me

Quando resolver me amar

When you decide to love me

Será que vou acreditar?

Will I believe?

Será que eu vou? Não sei

Will I? I don't know


Já lhe abri meu coração

I've already opened my heart to you

Você me deixou no chão

You left me on the ground

Com aquele olhar de quem não quer

With that look of someone who doesn't want

De quem não viu

Who didn't see


O meu pensamento é ser de você

My thought is to be yours

Merecer seus olhos lindos em mim

Deserve your beautiful eyes on me

Toda manhã

Every morning


Quero ser seu rei e não sou ninguém

I want to be your king, and I am nobody

Sou o sentimento na contra-mão

I am the feeling against the tide

Eu sou seu fã

I'm your fan


Eu sou seu fã

I'm your fan

Menina, eu sou seu fã

Girl, I'm your fan

Eu sou seu fã

I'm your fan

Menina, eu sou seu fã

Girl, I'm your fan

Added by Ana Paula
Luanda, Angola July 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment