Meu Bem

Meu bem

My love

Vista o melhor que tiver pra vestir

Wear the best you have to wear

Solte os cabelos e vamos por aí

Let your hair down, and let's go

Que eu quero apresentar à multidão

Because I want to introduce you to the crowd

Meu bem

My love

Acho que posso lhe chamar assim

I think I can call you that

Por tantas noites que passei aqui

For so many nights I spent here

Te amei, não disse uma palavra

I loved you, not a word was said

Mas hoje

But today

Contrariando toda a convenção

Contrary to all convention

Eu vim pra segurar em sua mão

I came to hold your hand

Não serás mais o meu brinquedo

You will no longer be my toy

Tem mais, tem mais

There's more, there's more

Em cada esquina eu te beijarei

At every corner, I will kiss you

E aos teus amigos te apresentarei

And to your friends, I will introduce you

E direi

And I will say

Esse é o amor que eu reconheço.

This is the love that I recognize

Meu bem

My love

És para mim uma nova mulher

You are to me a new woman

É outra história que vai começar

It's another story that will begin

E nessa história é só você e eu

And in this story, it's only you and me

Meu bem

My love

Acho que posso lhe chamar assim

I think I can call you that

Por tantas noites que passei aqui

For so many nights I spent here

Te amei, não disse uma palavra

I loved you, not a word was said

Mas hoje

But today

Contrariando toda a convenção

Contrary to all convention

Eu vim pra segurar em sua mão

I came to hold your hand

Não serás mais o meu brinquedo

You will no longer be my toy

Tem mais, tem mais

There's more, there's more

Em cada esquina eu te beijarei

At every corner, I will kiss you

E aos teus amigos te apresentarei

And to your friends, I will introduce you

E direi

And I will say

Esse é o amor que eu reconheço (4x)

This is the love that I recognize (4x)