Apenas Servo Lyrics Translation in English

Comprometido com o meu Senhor estou

Committed to my Lord I am

A minha glória é cumprir o teu querer

My glory is to fulfill your will

Na totalidade venho me entregar

In totality, I come to surrender myself

A bandeira da santidade vou erguer

The flag of holiness I will raise

O evangelho para o mundo estou a proclamar

The gospel to the world I am proclaiming

Minha prioridade é Senhor te adorar

My priority is to worship you, Lord

Morrer para mim mesmo, levar a minha cruz

To die to myself, to carry my cross

Sou teu adorador, Senhor

I am your worshiper, Lord

Eu sou teu servo, apenas servo

I am your servant, only a servant

Vivo pra te servir, o meu maior prazer, Senhor

I live to serve you, my greatest pleasure, Lord

É ser teu servo, apenas servo

To be your servant, only a servant

Vivo pra te servir, o meu maior prazer, Senhor

I live to serve you, my greatest pleasure, Lord

É te servir

It is to serve you

Cumprir o teu querer, ser cheio de tua glória

Fulfilling your will, being filled with your glory

Contigo parecer, morrer para mim mesmo

To resemble you, to die to myself

Meu tudo lhe entregar, andar em santidade, Senhor Jeová

To surrender everything, to walk in holiness, Lord Jehovah

Se necessário for o meu Isaque entregarei

If necessary, I will offer my Isaac

Como teu servo Abraão serei fiel a ti, meu rei

As your servant Abraham, I will be faithful to you, my king

Não me incomodarei com a afronta de Baal

I will not be bothered by the insult of Baal

Eu sirvo ao Deus do fogo, poderoso e imortal

I serve the God of fire, mighty and immortal

Sou teu servo, vivo pra servir

I am your servant, living to serve

Fui chamado para refletir

I was called to reflect

A tua glória e dizer assim

Your glory and say

Não vivo eu, mas Cristo vive em mim

It is not I who live, but Christ lives in me

Sou teu servo, vivo pra servir

I am your servant, living to serve

Fui chamado para refletir

I was called to reflect

A tua glória e dizer assim

Your glory and say

Não vivo eu, mas Cristo vive em mim

It is not I who live, but Christ lives in me

Eu sou teu servo, servo, eu sou teu servo

I am your servant, servant, I am your servant

Na alegria ou na dor, servo

In joy or in pain, servant

Na cova dos leões, servo

In the lion's den, servant

Na fornalha e na prisão, servo

In the furnace and in prison, servant

Em qualquer situação, servo

In any situation, servant

Se o amigo me trair, se o mar não se abrir

If a friend betrays me, if the sea does not part

Se a glória não descer, continuo a dizer

If the glory does not come down, I continue to say

Eu sou servo do Senhor, fiel adorador

I am a servant of the Lord, faithful worshiper

Nada poderá me separar do teu amor

Nothing can separate me from your love

Sou teu servo, vivo pra servir

I am your servant, living to serve

Fui chamado para refletir

I was called to reflect

A tua glória e dizer assim

Your glory and say

Não vivo eu, mas Cristo vive em mim

It is not I who live, but Christ lives in me

Sou teu servo, vivo pra servir

I am your servant, living to serve

Fui chamado para refletir

I was called to reflect

A tua glória e dizer assim

Your glory and say

Não vivo eu, mas Cristo vive em mim

It is not I who live, but Christ lives in me

Servo de Deus eu sou, servo de Deus eu sou

Servant of God I am, servant of God I am

Servo de Deus eu sou, servo de Deus eu sou

Servant of God I am, servant of God I am

Servo, apenas servo

Servant, only a servant