Minha Vó Lyrics Translation in English

É, meu coração tem tanto pra te falar

Yeah, my heart has so much to tell you

Foi quando meus pais vieram a se separar

It was when my parents came to separate

Quanta dor..

How much pain...

Olha, foi a senhora que sempre me criou

Look, it was you who always raised me

Me deu carinho e sempre seu amor..

Gave me affection and always your love...

Seu amor...

Your love...

Eu me lembro do seus conselhos suas disciplinas

I remember your advice, your disciplines

me afastando das más companhias

Keeping me away from bad company

me desviando dessa vida louca

Steering me away from this crazy life

louca ...

Crazy...

E agora pra completar eu tenho algo mais

And now to top it off, I have something more

não esqueci do amor dos meu pais

I haven't forgotten my parents' love

mas a senhora e minha riqueza..

But you, grandma, are my wealth...

Vó eu peço a Deus pra não te levar de mim

Grandma, I ask God not to take you from me

pra minha vitória é a senhora assistir...

For my victory is for you to witness...

Eu quero tanto demonstrar meu amor por você..

I want so much to show my love for you...

Vó eu agradeço por você existir..

Grandma, I thank you for existing...

Em minha vida fez tudo acontecer

In my life, you made everything happen

estou aqui somente pra te dizer

I'm here just to tell you

EU AMO VOCÊ!

I LOVE YOU!