Ladainha De Santa Teresinha

Santa Teresinha, de Jesus menino

Saint Therese, of Jesus the child

Roga a Deus por nós, Santa Teresinha

Pray to God for us, Saint Therese

Criança chegada nos braços de Deus

Child arrived in God's arms

Sorriso inocência da simplicidade

Innocent smile of simplicity

Santa Teresinha vem nos ensinar

Saint Therese comes to teach us

Na fraternidade com Jesus amar

To love in fraternity with Jesus

Irmã Carmelita das rezas celestes

Carmelite sister of celestial prayers

Perfume de Cristo na ressurreição

Perfume of Christ in the resurrection

Ardente candeia na Eucaristia

Burning lamp in the Eucharist

Ternura, instrumento do Espírito Santo

Tenderness, instrument of the Holy Spirit

Candura que enleva, que Deus nos revela

Gentleness that enraptures, revealed by God

Filia devota da Virgem Maria

Devout daughter of the Virgin Mary

Ouvinte amorosa do Santo Evangelho

Loving listener of the Holy Gospel

Amor coração da vida da igreja

Love, heart of the church's life

Orante modelo do povo de Deus

Prayerful model for the people of God

Oblata oferente pelos sacerdotes

Oblate offering for the priests

Querida dos pobres do reino de Deus

Beloved of the poor in the kingdom of God

Estrela da graça de nossa união

Star of the grace of our union

Bem aventurada das causas da paz

Blessed for the causes of peace

Bendita operária da messe do amor

Blessed worker in the harvest of love

Amiga do povo da Boa Esperança

Friend of the people of Good Hope

Santa Teresinha missionária amada

Saint Therese, beloved missionary

Santa educadora da comunidade

Holy educator of the community

Santa fundadora de Esperantinópolis

Holy founder of Esperantinópolis