Chore Pra Deus Lyrics Translation in English

Amanda Ferrari
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você nunca imaginou estar nessa situação

You never imagined being in this situation

Alguém te traiu, te fez chorar, feriu seu coração

Someone betrayed you, made you cry, hurt your heart

Eu sei que dói, decepção não se espera acontecer

I know it hurts, disappointment is not expected to happen

Mas trago hoje uma palavra de vitória pra você

But today I bring a word of victory for you


Tudo que te prometeu Deus vai, vai cumprir

Everything God promised you, He will fulfill

O milagre vai acontecer

The miracle will happen

Teu pranto do céu ele ouviu

Your cry from heaven He heard

Ele decretou, sua vitória chegou, creia sim

He decreed, your victory has come, believe yes

Quando Deus quer mostra sua gloria

When God wants to show His glory

Ninguém pode impedir

No one can stop


Chore pra Deus, crente que chora Deus responde

Cry to God, believer who cries, God answers

Cada lágrima da sua face é como pérola pra Deus

Every tear on your face is like a pearl to God

Chore pra Deus, crente que chora Deus atende

Cry to God, believer who cries, God responds

Até no silêncio do choro da alma Deus vê

Even in the silence of the soul's cry, God sees

Se preciso for para o tempo pra você vencer

If necessary, for time for you to win


Chore, glorifica, clame, louve ao senhor

Cry, glorify, cry out, praise the Lord

Deus vai te responder, pois ele ouviu teu clamor

God will answer you, for He heard your cry

Quem chora tem vitória e resposta de Deus

Those who cry have victory and God's response

Quem chora tem vitória porque Deus é fiel

Those who cry have victory because God is faithful


Assim como ele foi com Daniel

Just as He was with Daniel

Em meio a cova dos leões

In the midst of the lion's den

Clamou, pediu em oração

He cried out, prayed in supplication

Deus o livrou com forte mão

God delivered him with a strong hand


E também foi com Paulo e Silas

And also with Paul and Silas

Dentro daquela prisão

Inside that prison

Quando clamaram ao senhor

When they cried out to the Lord

Deus ouviu a oração

God heard the prayer

Deus ouviu a oração

God heard the prayer

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil August 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment