Estátua de Sal Lyrics Translation in English

Sandrinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Escute agora esta história

Listen now to this story

É da mulher que se deu mal

It's about the woman who had a tough time

Só porque olhou pra trás

Just because she looked back

Virou uma estátua de sal.

She turned into a statue of salt


Olhou

Looked

Pra trás

Back

E se deu mal a mulher de Ló

And had a tough time, Lot's wife

Virou uma estátua de sal.

Turned into a statue of salt


Olhe pra mim e você vai ver

Look at me, and you will see

Ela ficou assim

She stayed like this

Assim.

Like this


Jogue fora a tristeza

Throw away the sadness

Diga adeus pra nunca mais

Say goodbye, never again

Venha correndo pra Jesus

Come running to Jesus

Só não pode olhar para trás.

Just don't look back


Ela ficou assim

She stayed like this

Assim

Like this

Todos com a mãozinha na cabeça

Everyone with little hands on their heads

Puxando a orelha

Pulling their ears

Segurando o pezinho

Holding their little feet

Fazendo cosquinha

Tickling

E dando risada

And laughing

mãozinha na cintura

Little hand on the waist

Segurando o nariz

Holding the nose

mãozinha pra cima

Little hand up

Aááááááááá..

Aááááááááá..

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau August 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment