Tumbalacatumba Lyrics Translation in English

Vovó Mafalda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tumbalacatumba tumba tá (8x)

Tumbalacatumba tumba tá (8x)

Quando o relógio bate à uma

When the clock strikes one

Todas caveiras saem da tumba

All skulls come out of the tomb

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Quando o relógio bate às duas

When the clock strikes two

Todas caveiras pintam as unha (sic)

All skulls paint their nails

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Quando o relógio bate às três

When the clock strikes three

Todas caveiras imitam chinês

All skulls imitate Chinese

Tumbalacatumba tumba tá (6x)

Tumbalacatumba tumba tá (6x)

Quando o relógio bate às quatro

When the clock strikes four

Todas caveiras tiram retrato

All skulls take a picture

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Quando o relógio bate às cinco

When the clock strikes five

Todas caveiras apertam o cinto

All skulls tighten their belts

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Quando o relógio bate às seis

When the clock strikes six

Todas caveiras jogam xadrez

All skulls play chess

Tumbalacatumba tumba tá (4x)

Tumbalacatumba tumba tá (4x)

agora é sua vez (2x)

Now it's your turn (2x)

agora vocês

Now it's your turn

Quando o relógio bate às sete

When the clock strikes seven

Todas caveiras imitam a Gretchen

All skulls imitate Gretchen

Tumbalacatumba tumba tá (6x)

Tumbalacatumba tumba tá (6x)

Uh uh! (6x)

Uh uh! (6x)

Quando o relógio bate às oito

When the clock strikes eight

Todas caveiras comem biscoito

All skulls eat cookies

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Quando o relógio bate às nove

When the clock strikes nine

Todas caveiras vestem um short

All skulls wear shorts

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Quando o relógio bate às dez

When the clock strikes ten

Todas caveiras comem pastéis

All skulls eat pastries

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Quando o relógio bate às onze

When the clock strikes eleven

Todas caveiras se esconde (sic)

All skulls hide

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Tumbalacatumba tumba tá (2x)

Quando o relógio bate às doze

When the clock strikes twelve

Todas caveiras voltam pra tuuuuuuumba

All skulls return to the tomb

Tumbalacatumba tumba tá (16x)

Tumbalacatumba tumba tá (16x)

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola August 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment