Acomodado Lyrics Translation in English

Lauana Prado
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sustentar acomodado

Sustaining comfortable

Não foi isso que o papai me ensinou

That's not what daddy taught me

A gente tá na mesma casa

We're in the same house

Mas parece que eu moro de favor

But it seems like I'm just a guest


Deitava na cama

I lay on the bed

Mas o seu desejo não tava comigo

But your desire wasn't with me

Acordava tão cedo pra ir trabalhar

I woke up so early to go to work

Nem falava com os filhos

Didn't even talk to the kids


Se o chuveiro quebrava

If the shower broke

Não tinha um homem aqui pra trocar

There wasn't a man here to fix it

Até as contas de casa atrasada

Even the overdue household bills

Era eu que tinha que pagar

I had to pay


Assim não dá

This way doesn't work

Pra viver com você de aparência

To live with you superficially

Não dá pra viver com você na carência

I can't live with you in need


Eu preciso é mesmo de um homem

I really need a man

Que bagunce a cama

Who messes up the bed

Que você não quer mais deitar

That you don't want to lie in anymore

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil August 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment