Meu Alvo É o Céu Lyrics Translation in English

Eu não dou pra ninguém a minha adoração

I give my worship to no one else

A minha adoração é exclusiva, é do meu Deus

My worship is exclusive, it belongs to my God

Eu não me prostrarei diante do rei

I will not bow before the king

Assim como Sadraque, Mesaque e Abednego

Just like Shadrach, Meshach, and Abednego

Eu não me prostrarei

I will not bow down

Ainda que me lancem na fornalha aquecida

Even if they throw me into the heated furnace

Me lancem em uma cova cheia de leões

Throw me into a den full of lions

Eu não me prostrarei, somente a Deus adorarei

I will not bow down, I will worship only God

É a Bíblia que diz, só a Deus devemos adorar

The Bible says, we should worship only God

Assim como Daniel eu não vou me contaminar

Just like Daniel, I will not defile myself

Sou templo e morada do Espírito de Deus

I am a temple and dwelling of the Spirit of God

Não vou deixar o mundo e seu sistema apagar minha visão

I won't let the world and its system erase my vision

Meu alvo é o céu, eu quero ser como Abraão

My goal is heaven, I want to be like Abraham

Que foi fiel a Deus e obedeceu em meio as provações

Who was faithful to God and obeyed in the midst of trials

Eu quero o céu, meu alvo é o céu, não abro mão do céu

I want heaven, my goal is heaven, I won't give up on heaven

Eu quero o céu, em meio as provações, eu quero ser fiel

I want heaven, in the midst of trials, I want to be faithful

Eu quero o céu, eu não irei trocar minha herança que herdei de Deus

I want heaven, I won't exchange the inheritance I received from God

Eu quero o céu, meu alvo é o céu

I want heaven, my goal is heaven

Eu quero o céu, não abro mão do céu

I want heaven, I won't give up on heaven

Eu quero o céu, eu quero ser fiel

I want heaven, I want to be faithful

Eu quero o céu, eu vou morar no céu

I want heaven, I will live in heaven

Ainda que me lancem na fornalha aquecida

Even if they throw me into the heated furnace

Me lancem em uma cova cheia de leões

Throw me into a den full of lions

Eu não me prostrarei, somente a Deus adorarei

I will not bow down, I will worship only God

É a Bíblia que diz, só a Deus devemos adorar

The Bible says, we should worship only God

Assim como Daniel eu não vou me contaminar

Just like Daniel, I will not defile myself

Sou templo e morada do Espírito de Deus

I am a temple and dwelling of the Spirit of God

Não vou deixar o mundo e seu sistema apagar minha visão

I won't let the world and its system erase my vision

Meu alvo é o céu, eu quero ser como Abraão

My goal is heaven, I want to be like Abraham

Que foi fiel a Deus e obedeceu em meio as provações

Who was faithful to God and obeyed in the midst of trials

Eu quero o céu, meu alvo é o céu, não abro mão do céu

I want heaven, my goal is heaven, I won't give up on heaven

Eu quero o céu, em meio as provações, eu quero ser fiel

I want heaven, in the midst of trials, I want to be faithful

Eu quero o céu, eu não irei trocar minha herança que herdei de Deus

I want heaven, I won't exchange the inheritance I received from God

Eu quero o céu, meu alvo é o céu

I want heaven, my goal is heaven

Eu quero o céu, não abro mão do céu

I want heaven, I won't give up on heaven

Eu quero o céu, eu quero ser fiel

I want heaven, I want to be faithful

Eu quero o céu, eu vou morar no céu

I want heaven, I will live in heaven

Imagino a alegria que será quando lá no céu

I imagine the joy it will be when in heaven

então chegar e ao ouvir meu nome Jesus pronunciar

To arrive and hear Jesus pronounce my name

Glória, glória, aleluia! O meu nome ouvirei Jesus chamar

Glory, glory, hallelujah! I will hear Jesus call my name

Glória, glória, aleluia! Eu espero ouvir Jesus a me chamar

Glory, glory, hallelujah! I hope to hear Jesus call me

Eu quero o céu, meu alvo é o céu

I want heaven, my goal is heaven

Eu quero o céu, não abro mão do céu

I want heaven, I won't give up on heaven

Eu quero o céu, eu quero ser fiel

I want heaven, I want to be faithful

Eu quero o céu, eu vou morar no céu

I want heaven, I will live in heaven

Quando angelical trombeta neste mundo estrugir

When the angelic trumpet resounds in this world

O meu nome ouvirei Jesus chamar

I will hear Jesus call my name

Eu quero o céu, meu alvo é o céu

I want heaven, my goal is heaven