Mais Uma Vez (Nós Dois) (part. Seu Jorge) Lyrics Translation in English

Mais uma vez nos dois e mais ninguém, hey hey

One more time, just us two and no one else, hey hey

Só mais uma vez nos dois e mais ninguém

Just one more time, just us two and no one else

Agora eu sei que te perdi quando devia te guardar

Now I know I lost you when I should have kept you

Eu fugi deixando rastros pra voltar, duvidei quando era só acreditar

I ran away leaving traces to come back, doubted when I should only believe

Nossos passos misturados sempre voltam pra um lugar

Our intertwined steps always return to a place

Não vou dizer adeus, ponho os olhos nos meus

I won't say goodbye, I focus on myself

Só se for pra ser feliz, e não olhe para traz

Only if it's to be happy, and don't look back

To querendo ficar, para sempre ou por um triz

I want to stay, forever or by a hair's breadth

Mais uma vez nos dois e mais ninguém, hey hey

One more time, just us two and no one else, hey hey

Só mais uma vez nos dois e mais ninguém

Just one more time, just us two and no one else

Agora eu sei que te perdi quando devia te guardar

Now I know I lost you when I should have kept you

Eu fugi deixando rastros pra voltar, duvidei quando era só acreditar

I ran away leaving traces to come back, doubted when I should only believe

Nossos passos misturados sempre voltam pra um lugar

Our intertwined steps always return to a place

Não vou dizer adeus, ponho os olhos nos meus

I won't say goodbye, I focus on myself

Só se for pra ser feliz

Only if it's to be happy

E não olhe para traz, to querendo ficar

And don't look back, I want to stay

Para sempre ou por um triz

Forever or by a hair's breadth

Mais uma vez nos dois e mais ninguém, hey, hey, hey

One more time, just us two and no one else, hey, hey, hey

Só mais uma vez nos dois e mais ninguém

Just one more time, just us two and no one else

Mais uma vez nos dois e mais ninguém

One more time, just us two and no one else

Sou expirado e motivado por quem faz o bem

I am inspired and motivated by those who do good

Um sentimento no meu peito nunca vai morrer

A feeling in my chest will never die

Porque na vida tive a sorte de encontrar você

Because in life, I was lucky to find you

Nossos caminhos se cruzaram bom que é assim

Our paths crossed, that's how it is

Estamos juntos nestes trazes vamos ate o fim

We are together in these ways, let's go until the end

Ta combinado então é isso a nossa historia não termina por aqui

It's settled then, our story doesn't end here

Mais uma vez nos dois e mais ninguém, hey, hey, hey

One more time, just us two and no one else, hey, hey, hey

Só mais uma vez nos dois e mais ninguém

Just one more time, just us two and no one else

Mais uma vez nos dois e mais ninguém, hey, hey, hey

One more time, just us two and no one else, hey, hey, hey

Só mais uma vez nos dois e mais ninguém

Just one more time, just us two and no one else

Mais uma vez nos dois e mais ninguém, hey, hey, hey

One more time, just us two and no one else, hey, hey, hey

Só mais uma vez nos dois e mais ninguém

Just one more time, just us two and no one else

Mais uma vez nos dois e mais ninguém, hey, hey, hey

One more time, just us two and no one else, hey, hey, hey

Só mais uma vez nos dois e mais ninguém

Just one more time, just us two and no one else