Pintou um Clima Lyrics Translation in English

Sai Dessa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O seu olhar me pegou

Your gaze caught me

Me encantei, seu jeitinho me enfeitiçou

I was enchanted, your little way bewitched me

E foi aí que a história mudou

And that's when the story changed

Pintou um clima e a gente ficou

A mood arose, and we stayed together


No meu coração bateu

In my heart, it struck

A vontade de me apaixonar

The desire to fall in love

O que a gente passou valeu

What we went through was worth it

Mas ainda é pouco, deixa rolar

But it's still not enough, let it happen


Me chama, me beija, me aceita, se entrega e diz que me ama

Call me, kiss me, accept me, surrender and say you love me

A confusão já ta feita, me aquece, me leva pra cama

The confusion is already done, warm me up, take me to bed

Não corra, não fuja, não lute, agora eu to te querendo

Don't run, don't escape, don't fight, now I want you

Não se esconda de mim me escute, você também quer, to sabendo

Don't hide from me, listen to me, you want it too, I know

Não corra, não fuja, não lute, agora eu to te querendo

Don't run, don't escape, don't fight, now I want you

Não se esconda de mim me escute, você também quer, to sabendo

Don't hide from me, listen to me, you want it too, I know


No meu coração bateu

In my heart, it struck

Uma vontade de me apaixonar

A desire to fall in love

O que a gente passou valeu

What we went through was worth it

Mas ainda é pouco, deixa rolar

But it's still not enough, let it happen


Me chama, me beija, me aceita, se entrega e diz que me ama

Call me, kiss me, accept me, surrender and say you love me

A confusão já ta feita, me aquece, me leva pra cama

The confusion is already done, warm me up, take me to bed

Não corra, não fuja, não lute, agora eu to te querendo

Don't run, don't escape, don't fight, now I want you

Não se esconda de mim me escute, você também quer, to sabendo

Don't hide from me, listen to me, you want it too, I know

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde November 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment