Abraço Fraterno Lyrics Translation in English

Kelvin Diniz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando tudo isso passar

When all this is over

Em cada amigo que eu cumprimentar

In each friend I greet

Vou dar um abraço, um aperto de mão

I'll give a hug, a handshake

Sentir de perto o seu coração

Feel closely your heart

Deixar fluir a saudade contida

Let the contained longing flow

Num abraço fraterno de irmão

In a fraternal embrace of siblings


Antes disso tudo acontecer

Before all this happened

Era comum a gente sempre se ver

It was common for us to always see each other

E aí amigo, tudo bem, como vai?

"Hey friend, everything okay, how are you?"

E hoje percebemos que só isso não nos basta mais

And today we realize that alone it's not enough for us anymore


Mesmo na distancia a gente não esta só

Even in distance, we are not alone

Pois só Deus sabe o que pra gente é melhor

Because only God knows what's best for us


Ei amigo! Ei irmão!

Hey friend! Hey sibling!

Depois que tudo isso passar

After all this is over

Quero abraçar o teu coração

I want to embrace your heart

Em cada casa, rua, em cada lugar

In every house, street, in every place

Bate a saudade em um coração

Longing strikes a heart

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde August 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment