Emoções Lyrics Translation in English

Renato Suhett
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tua beleza resplandece

Your beauty shines

Teu brilho reflete em água clara

Your brilliance reflects in clear water

E o tempo, como eu

And time, like me

E como o mundo, para

And like the world, pauses


Te conhecer foi a coisa mais bonita

Meeting you was the most beautiful thing

Trouxe vida pra mim

Brought life to me

O teu carinho é para sempre

Your affection is forever

Teu amor não tem mais fim

Your love has no end


Céu azul e noite clara

Blue sky and clear night

O cantar do bem-te-vi

The singing of the well-loved

Todo mar e todo o rio

All sea and every river

Juntos, vem cantar a ti

Together, come sing to you


E pra bater meu coração

And to make my heart beat

Mais forte é só te sentir

Stronger is just to feel you

É pra viver a emoção

It's to live the emotion

De simplesmente te seguir

Simply to follow you

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal September 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment