No Bar

Ana Costa
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No bar a gente leva a vida

In the bar, we live life

No bar a gente passa a hora

In the bar, we spend the time

O bar é o melhor lugar pra gente se encontrar

The bar is the best place for us to meet

O ponto de referência é o bar

The reference point is the bar

No bar a gente esquece as tristezas

In the bar, we forget our sorrows

No bar a gente afoga as mágoas

In the bar, we drown our sorrows

Tem sempre quem diz que vai embora

There's always someone who says they're leaving

E fica até o fechar do bar

And stays until the bar closes

No bar se conquista alguém

In the bar, someone is won over

O bar traz recordação

The bar brings memories

No bar tem um coração

In the bar, there's a heart

No bar pra chorar e pra sorrir

In the bar, for crying and for smiling

Conversar no bar

Talking at the bar

Pra cantar, se divertir

To sing, to have fun

A gente adora um bar

We love a bar

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau November 16, 2024
Be the first to rate this translation
Comment