Meu Jeito Lyrics Translation in English

Eu prometi pra mim mesmo que não ia mais falar de amor

I promised myself that I wouldn't talk about love anymore

Mas sempre que eu fico só

But every time I'm alone

Me dá um medo, não quero que me esqueça

I get scared, I don't want you to forget me

Não leve a mal esse meu jeito de não querer mais falar de amor

Don't take it the wrong way, this is my way of not wanting to talk about love anymore

É impossível resistir

It's impossible to resist

Já desisti de fazer com que não pareça

I've given up on making it not seem

Se teu rádio tocar com o som da minha voz

If your radio plays with the sound of my voice

E a música acelerar teu coração

And the music speeds up your heart

Saiba que cantei aqui pensando em nós

Know that I sang here thinking about us

Se alguém falar não muda nada

If someone says it doesn't change anything

Só mude o endereço da sua casa

Just change the address of your house

Pra rádio tocar mais perto de você

So the radio plays closer to you

Ai, ai

Oh, oh

Ela faz tudo se encaixar

She makes everything fit

Viveria mais mil vidas

I would live a thousand lives

Pra mil vezes me apaixonar

To fall in love a thousand times

Ai, ai

Oh, oh

Ela faz tudo se encaixar

She makes everything fit

Viveria mais mil vidas

I would live a thousand lives

Pra mil vezes me apaixonar

To fall in love a thousand times

Eu prometi pra mim mesmo que não ia mais falar de amor

I promised myself that I wouldn't talk about love anymore

Mas sempre que eu fico só

But every time I'm alone

Me dá um medo, não quero que me esqueça

I get scared, I don't want you to forget me

Não leve a mal esse meu jeito de não querer mais falar de amor

Don't take it the wrong way, this is my way of not wanting to talk about love anymore

É impossível resistir

It's impossible to resist

Já desisti de fazer com que não pareça

I've given up on making it not seem

Se teu rádio tocar com o som da minha voz

If your radio plays with the sound of my voice

E a música acelerar teu coração

And the music speeds up your heart

Saiba que cantei aqui pensando em nós

Know that I sang here thinking about us

Se alguém falar não muda nada

If someone says it doesn't change anything

Só mude o endereço da sua casa

Just change the address of your house

Pra rádio tocar mais perto de você

So the radio plays closer to you

Ai, ai

Oh, oh

Ela faz tudo se encaixar

She makes everything fit

Viveria mais mil vidas

I would live a thousand lives

Pra mil vezes me apaixonar

To fall in love a thousand times

Ai, ai

Oh, oh

Ela faz tudo se encaixar

She makes everything fit

Viveria mais mil vidas

I would live a thousand lives

Pra mil vezes me apaixonar

To fall in love a thousand times