A Teimosa Lyrics Translation in English

[Vers?como ?antada!!]

[Verse?as I sing!!]

Quanto mais voc?e despreza mais eu te amo

The more you despise, the more I love you

Quanto mais voc?e odeia mais lhe tenho amor

The more you hate, the more I have love for you

N?tenho culpa se eu nasci para te querer

It's not my fault if I was born to want you

Outro n?quero s?rve voc?E se n?for n?quero mais ningu?

I don't want another, only you, and if not you, then no one else

Quanto mais voc?e despreza mais eu te gamo

The more you despise, the more I'm crazy about you

Quanto mais voc?e odeia mais lhe tenho amor

The more you hate, the more I have love for you

N?adianta voc?inga e dizer besteiras

It's no use insulting and saying nonsense

Por que eu vou te vencer na canseira

Because I will defeat you with persistence

Voc?ai ser meu seja l?omo for

You will be mine, however it may be

REFRÏ:

CHORUS:

N?vou deixar que outra viva feliz ao seu lado

I won't let another be happy by your side

E eu aqui morrendo apaixonada isso ?esaforo eu n?posso aceitar

And here I am, dying in love, I can't accept this

Sou amorosa mais perigosa e tamb?persistente

I am affectionate but dangerous and also persistent

Vou te deixar louco de cabe?quente

I'll drive you crazy with a hot head

Mais essa parada eu sei que vou ganhar

But I know I'll win this game

Quanto mais voc?e despreza mais eu te gamo

The more you despise, the more I'm crazy about you

Quanto mais voc?e odeia mais lhe tenho amor

The more you hate, the more I have love for you

N?adianta voc?inga e dizer besteiras

It's no use insulting and saying nonsense

Por que eu vou te vencer na canseira

Because I will defeat you with persistence

Voc?ai ser meu seja l?omo for

You will be mine, however it may be

REFRÏ (REPETE X3):

CHORUS (REPEAT X3):

N?vou deixar que outra viva feliz ao seu lado

I won't let another be happy by your side

E eu aqui morrendo apaixonada isso ?esaforo eu n?posso aceitar

And here I am, dying in love, I can't accept this

Sou amorosa mais perigosa e tamb?persistente

I am affectionate but dangerous and also persistent

Vou te deixar louco de cabe?quente

I'll drive you crazy with a hot head

Mais essa parada eu sei que vou ganhar...

But I know I'll win this game...