Algum Ritmo Lyrics Translation in English
Gabriel Poeta
Portuguese Lyrics
English Translation
Se é pra ser assim
If it's meant to be like this
Seu corpo longe e meu pensamento perto
Your body far away and my thoughts close
Não é que eu seja sempre assim
It's not that I'm always like this
Mas você deixou bem perto de me fazer
But you left it close to making me
Gostar de mim
Like myself
Me diz, que não se afogou em outros
Tell me, that you didn't drown in others'
Olhos, se sim, me diz como tirar você de mim!
Eyes, if yes, tell me how to remove you from me!
Pra que eu seja, pra que eu morra só em mim
So that I am, so that I die only in me
Added by
Inês Pereira
Praia, Cape Verde
March 11, 2025
Previous
A Vitória É de Todos
Next
Caminhos Estreitos
Refine Translation