Fica, Senhor, Comigo Lyrics Translation in English

Fica, Senhor, comigo

Stay, Lord, with me

Preciso da Tua presença

I need Your presence

Para não Te ofender

So as not to offend You

Sabes quão facilmente

You know how easily

Sou fraco e Te abandono

I am weak and abandon You

Preciso de Ti para não cair

I need You so as not to fall

Fica, Senhor, comigo

Stay, Lord, with me

Se queres que eu Te seja fiel

If you want me to be faithful to You

Seja-me aquele abrigo

Be my refuge

Pois embora minh'alma muito pobrezinha

For although my soul, very poor

Deseja ser pra Ti

Desires to be for You

Lugar de consolação, carinho e adoração

A place of consolation, affection, and worship

Um ninho de amor e, então

A nest of love and then

Quietude e profunda oração

Quietude and deep prayer

Não peço o que não mereço

I do not ask for what I do not deserve

Mas Tua presença, ó Deus, quero ter

But Your presence, O God, I want to have

Fica, Senhor, comigo

Stay, Lord, with me

Para que eu ouça a Tua voz

So that I may hear Your voice

Fica, Senhor, comigo

Stay, Lord, with me

Fica, meu grande amigo

Stay, my great friend

Fica, Senhor, comigo

Stay, Lord, with me

Fica, meu grande amigo

Stay, my great friend

Não peço o que não mereço

I do not ask for what I do not deserve

Mas Tua presença, ó Deus, quero ter

But Your presence, O God, I want to have

Fica, Senhor, comigo

Stay, Lord, with me

Para que eu ouça a Tua voz

So that I may hear Your voice

Tu és minha luz

You are my light

Sem Ti, ando nas trevas

Without You, I walk in darkness

Fica, Senhor

Stay, Lord

Para me dar a conhecer Tua vontade

To make known Your will to me

Fica, Senhor, comigo

Stay, Lord, with me

Fica, meu grande amigo

Stay, my great friend

Minh'alma é tão pobrezinha

My soul is so poor

Seja meu único abrigo

Be my only refuge

Quero Sua companhia

I want Your company

Muito preciso ouvir-Te, Senhor

I very much need to hear You, Lord

Tanto desejo amar-Te

I so desire to love You

Fica, meu grande amor

Stay, my great love