Fada Loira Lyrics Translation in English

Xuxa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

(Homenagem das paquitas)

(Tribute from the paquitas)

Você é o sonho que eu vou ter amanhã de manhã

You are the dream I'll have tomorrow morning

Você eu vejo o bom da paz que nos faz muito mais

You, I see the goodness of peace that makes us much more

Aquela que faltava aqui nessa telinha

The one missing here on this little screen

Aquela que faltava aqui no coração

The one missing here in the heart

Fada, loira, menina

Fairy, blonde, girl

Eu acho que você não dorme não

I think you don't sleep, no

Você já é um sonho, um show, um símbolo do amor

You are already a dream, a show, a symbol of love

O sol sai de manhã pra ver você

The sun rises in the morning to see you

Acorda e na TV brilhar bem mais

Wake up and on TV, shine even more

Fada, loira, menina

Fairy, blonde, girl

Eu acho que você não dorme não

I think you don't sleep, no

Você já é um sonho, um show, um símbolo do amor

You are already a dream, a show, a symbol of love

O sol sai de manhã pra ver você

The sun rises in the morning to see you

Acorda e na TV brilhar bem mais

Wake up and on TV, shine even more

Você é o conto lá no céu que caiu bem aqui

You are the tale in the sky that fell right here

Trazendo o brilho das manhãs faz a gente feliz

Bringing the brightness of the mornings, making us happy

Aquela que faltava aqui nessa telinha

The one missing here on this little screen

Aquela que faltava aqui no coração

The one missing here in the heart

Fada, loira, menina

Fairy, blonde, girl

Eu acho que você não dorme não

I think you don't sleep, no

Você já é um sonho, um show, um símbolo do amor

You are already a dream, a show, a symbol of love

O sol sai de manhã pra ver você

The sun rises in the morning to see you

Acorda e na TV brilhar bem mais

Wake up and on TV, shine even more

Fada, loira, menina

Fairy, blonde, girl

Eu acho que você não dorme não

I think you don't sleep, no

Você já é um sonho, um show, um símbolo do amor

You are already a dream, a show, a symbol of love

O sol sai de manhã pra ver você

The sun rises in the morning to see you

Acorda e na TV brilhar bem mais...

Wake up and on TV, shine even more...

Added by André Costa
Maputo, Mozambique June 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment