O Bom De Bola Lyrics Translation in English

Solta a bola mané

Release the ball, man

Solta a bola mané

Release the ball, man

Vou lhe contar quem eu sou

I'll tell you who I am

Fui eu que ensinei ao Pelé

I'm the one who taught Pelé

Não é conversa fiada

It's not idle talk

O papo é sério

The talk is serious

Eu não conto farola

I don't tell tales

Beckenbauer e um tal de Cruijff

Beckenbauer and a guy named Cruijff

Aprenderam na minha escola

Learned at my school

Fui jogar na Alemanha

I went to play in Germany

Bati um corner e ninguém me ajudou

I took a corner, and no one helped me

Eu corri o campo todo

I ran the entire field

Toquei de cabeça e a bola entrou

I headed the ball, and it went in

Solta a bola mané

Release the ball, man

Solta a bola mané

Release the ball, man

Vou lhe contar quem eu sou

I'll tell you who I am

Fui eu que ensinei ao Pelé

I'm the one who taught Pelé

No jogo da bola eu sou craque

In the ball game, I'm a star

Sempre fui destaque "O rei do futebol"

I've always been outstanding, "The king of football"

Já dei drible em Rivelino

I dribbled past Rivelino

Em Gerson e Tostão eu apliquei lençol

I applied a nutmeg to Gerson and Tostão

Na copa de 58 Pelé deu um chute e a bola subiu

In the 1958 World Cup, Pelé kicked, and the ball went up

Calmamente eu matei no peito

Calmly, I trapped it on my chest

Toquei de trivela era gol do Brasil

I touched it with a trivela, it was a goal for Brazil

Solta a bola mané

Release the ball, man

Solta a bola mané

Release the ball, man

Vou lhe contar quem eu sou

I'll tell you who I am

Fui eu que ensinei ao Pelé

I'm the one who taught Pelé

O Zico pra mim é pinto

Zico, to me, is a small fry

Não tem Dinamite pois eu sou granada

There's no Dynamite because I'm a grenade

Marquei gol de bicicleta

I scored a bicycle kick

Em Portugal onde a bola é quadrada

In Portugal, where the ball is square

O rei da Arábia me dava

The king of Arabia gave me

Poços de petróleo e mais um milhão

Oil wells and another million

Mas vou pendurar a chuteira

But I'm going to hang up my boots

Eu sou patrimônio da minha nação

I'm a heritage of my nation

Pergunte ao Felipão

Ask Felipão

Solta a bola mané

Release the ball, man

Solta a bola mané

Release the ball, man

Vou lhe contar quem eu sou

I'll tell you who I am

Fui eu que ensinei ao Pelé

I'm the one who taught Pelé