Lençol Vermelho Lyrics Translation in English

Lençol vermelho

Red sheet

Banda boa toda

Good band

Oi amor?

Hey love?

Iaê tudo bem?

Hey, everything alright?

Tudo bem sim.

Everything's fine.

Tenho uma surpresa pra você

I have a surprise for you

O que amor, fala logo?

What love, tell me?

Calma, é surpresa

Calm down, it's a surprise

Ah fala logo amor!

Ah, just tell me, love!

Você confia em mim?

Do you trust me?

Claro que sim

Of course I do

Então te pego as 9

So I'll pick you up at 9

Tá bom, beijos!

Alright, kisses!

De hoje naum passa, não fica sem graça,

Today it won't pass, don't be dull,

Você não sabe a surpresa que te aguarda.

You don't know the surprise that awaits you.

Eu fico louca, me perguntando,

I go crazy, wondering,

Quero saber o que você ta aprontando.

I want to know what you're up to.

Só feche os olhos, que eu vou te guiando,

Just close your eyes, I'll guide you,

Você vai ver no que eu estava pensando.

You'll see what I was thinking.

O que ta falando, pra onde vamos,

What are you saying, where are we going,

Eu reparei como você ta me olhando.

I noticed how you're looking at me.

Chegou a hora, é agora já pode olhar

The time has come, it's now, you can look

Só diga se gostou ou não

Just say if you liked it or not

Vamos ver num que vai dar

Let's see where this goes

Nunca fiz isso por nunguém,

I've never done this for anyone,

Por nínguem, por ninguém...

For anyone, for no one...

Que lindo, esse lençol vermelho

How beautiful, this red sheet

O teto com espelho,

The ceiling with a mirror,

Nem sei o que falar,

I don't even know what to say,

Só quero te amar..

I just want to love you..

Que lindo, esse lençol vermelho

How beautiful, this red sheet

O teto com espelho,

The ceiling with a mirror,

Nem sei o que falar,

I don't even know what to say,

Só quero te amar, te amar!

I just want to love you, love you!