Guerreiras da Fé Lyrics Translation in English
Ana Paula MouraPortuguese Lyrics
English Translation
Guerreamos de joelhos e vencemos de pé
We fight on our knees and conquer standing
A maior arma de um crente é a nossa fé
A believer's greatest weapon is our faith
Guerreamos de joelhos e vencemos de pé
We fight on our knees and conquer standing
Somos do círculo de oração mulheres que tem fé. 2x
We are from the prayer circle, women who have faith. (2x)
Quando entramos na batalha entramos pra vencer
When we enter the battle, we enter to win
Pois clamando ao Deus vivo ele vem socorrer
For when we cry out to the living God, He comes to help
A oração de um justo pode muito em seus efeitos
The prayer of a righteous person is powerful in its effects
Se entregamos na batalha esse é o nosso jeito
If we engage in the battle, that's our way
Vou guerrear pela sua vitória, vou me prostrar diante do rei da glória
I will fight for your victory, I will bow before the King of glory
Vou me prostrar pra te ajudar em oração sou guerreira não posso parar
I will bow to help you in prayer; I am a warrior, I cannot stop
Vou guerrear pela sua vitória Deus me ensinou a hora é agora
I will fight for your victory, God taught me, the time is now
Vamos vencer pra te ajudar a oração de um justo faz Deus se levantar
We will overcome to help you; the prayer of a righteous person makes God rise
Sou guerreira, sou guerreira, sou guerreira
I am a warrior, I am a warrior, I am a warrior
Minha oração é pura é verdadeira
My prayer is pure, it is true
Sou guerreira, sou guerreira, sou guerreira
I am a warrior, I am a warrior, I am a warrior
Comigo não tem hora, ora a noite em inteira
With me, there is no specific time; I pray all night long