Tanta Gente Lyrics Translation in English

Tanta gente a gente mata por ser diferente

So many people we kill for being different

Tanta gente a gente monta pra mover a gente

So many people we assemble to move us

Tanta língua a gente paga por ser confidente

So many tongues we pay for being confident

Tanta gente empenhada em mudar a gente

So many people committed to changing us

Tanto amor a gente gasta por ser dependente

So much love we spend for being dependent

Tanto caso a gente cria só por ser carente

So many cases we create just for being needy

Tanta coisa a gente veste pra ser convincente

So many things we wear to be convincing

Tanta gente a gente compra pra ganhar presente

So many people we buy to receive gifts

Tanta raiva a gente planta vai virar semente

So much anger we plant will turn into seeds

Tanta regra a gente engole só por ser cliente

So many rules we swallow just for being clients

Tanta droga a gente usa pra fingir que sente

So many drugs we use to pretend we feel

Tanta moça abandonada por um pai ausente

So many girls abandoned by an absent father

Tanta gente a gente vota pra fuder com a gente

So many people we vote for to screw us over

Tanta dor a gente sara e chora copiosamente

So much pain we heal and cry copiously

Tanto Deus a gente inventa pra não ser descrente

So much God we invent not to be unbelievers

Tanta gente a gente mata por ser diferente

So many people we kill for being different

Tanta gente a gente compra pra ganhar presente

So many people we buy to receive gifts

Tanta moça abandonada por um pai ausente

So many girls abandoned by an absent father

Tanta gente, tanta coisa, tanta mente

So many people, so many things, so many minds

Tanta gente, tanta coisa, tanta mente

So many people, so many things, so many minds

Tanta gente, tanta coisa, tanta mente

So many people, so many things, so many minds

Tanta gente, tanta coisa, tanta mente

So many people, so many things, so many minds

Gente

People

Mente

Minds