Eu Quero Saber o Que É o Amor Lyrics Translation in English

Analice Canta
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Preciso de um tempo

I need some time

Um tempo pra pensar nas coisas que terminaram

Time to think about things that ended

É melhor eu ler nas entrelinhas

It's better for me to read between the lines

Caso eu precise disso quando for mais velho

In case I need it when I'm older


Eu preciso escalar esta montanha

I need to climb this mountain

Parece que o mundo está sobre os meus ombros

It feels like the world is on my shoulders

Através das nuvens eu vejo o amor brilhar

Through the clouds, I see love shining

Ele me aquece enquanto a vida vai ficando mais fria

It warms me as life gets colder


Na minha vida já tive desilusões e dor

In my life, I've had disappointments and pain

Eu não sei se consigo encarar isso de novo

I don't know if I can face it again

Eu não posso parar agora

I can't stop now

eu já fui longe demais para mudar essa minha vida solitária

I've gone too far to change this lonely life of mine


Eu quero saber o que é o amor

I want to know what love is

Eu quero que você me mostre

I want you to show me

Eu quero sentir o que é o amor

I want to feel what love is

E eu sei que você pode me mostrar

And I know you can show me


Eu vou achar um tempo

I will find some time

Um tempo pra olhar ao meu redor

Time to look around

Não tenho aonde me esconder

I have nowhere to hide

Parece que o amor finalmente me encontrou

It seems like love has finally found me


Na minha vida já tive desilusões e dor

In my life, I've had disappointments and pain

Eu não sei se consigo encarar isso de novo

I don't know if I can face it again

Eu não posso parar agora

I can't stop now

eu já fui longe demais para mudar essa minha vida solitária

I've gone too far to change this lonely life of mine


Eu quero saber o que é o amor

I want to know what love is

Eu quero que você me mostre

I want you to show me

Eu quero sentir o que é o amor

I want to feel what love is

E eu sei que você pode me mostrar

And I know you can show me

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola November 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment