O Cheiro Das Águas Lyrics Translation in English

Diante do Trono
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Há esperança para o ferido

There is hope for the wounded

Como árvore cortado, marcado pela dor

Like a tree cut, marked by pain

Ainda que na terra, envelheça a raiz

Even though on earth, the root may age

E no chão, abandonado, o seu tronco morrer

And on the ground, abandoned, its trunk may die


Há esperança para o ferido

There is hope for the wounded

Como árvore cortado, marcado pela dor

Like a tree cut, marked by pain

Ainda que na terra, envelheça a raiz

Even though on earth, the root may age

E no chão, abandonado, o seu tronco morrer

And on the ground, abandoned, its trunk may die

Há esperança pra você

There is hope for you


Ao cheiro das águas, brotará

At the scent of the waters, it will sprout

Como planta nova, florescerá

Like a new plant, it will flourish

Seus ramos se renovarão

Its branches will be renewed

Não cessarão os seus frutos e viverá

Its fruits will not cease, and it will live


Há esperança para o ferido

There is hope for the wounded

Como árvore cortado, marcado pela dor

Like a tree cut, marked by pain

Ainda que na terra, envelheça a raiz

Even though on earth, the root may age

E no chão, abandonado, o seu tronco morrer

And on the ground, abandoned, its trunk may die

Há esperança pra você

There is hope for you


Ao cheiro das águas, brotará

At the scent of the waters, it will sprout

Como planta nova, florescerá

Like a new plant, it will flourish

Seus ramos se renovarão

Its branches will be renewed

Não cessarão os seus frutos e viverá

Its fruits will not cease, and it will live


Ao cheiro das águas, brotará

At the scent of the waters, it will sprout

Como planta nova, florescerá

Like a new plant, it will flourish

Seus ramos se renovarão

Its branches will be renewed

Não cessarão os seus frutos e viverá

Its fruits will not cease, and it will live


Seus ramos se renovarão

Its branches will be renewed

Não cessarão os seus frutos e viverá

Its fruits will not cease, and it will live

Viverá

It will live

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil November 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment